«ΙΠΠΕΙΣ»
του Αριστοφάνη
Αρχαίο Θέατρο Επιδαύρου
Παρασκευή 2 και Σάββατο 3 Ιουλίου
Η Θεατρική Διαδρομή σε συνεργασία με το ΔΗ.ΠΕ.ΘΕ. Αγρινίου παρουσιάζουν στα πλαίσια του ελληνικού φεστιβάλ την κατεξοχήν πολιτική και επίκαιρη κωμωδία του Αριστοφάνη, «ΙΠΠΕΙΣ», στο Αρχαίο Θέατρο της Επιδαύρου την Παρασκευή 2 και το Σάββατο 3 Ιουλίου, σε μετάφραση Κ. Χ. Μύρη, σκηνοθεσία Βασίλη Νικολαΐδη και με τους Παύλο Χαϊκάλη και Γιώργο Αρμένη στους δύο κύριους ρόλους. Στη συνέχεια, η παράσταση θα παρουσιαστεί σε όλα τα μεγάλα φεστιβάλ της Ελλάδας.
Το έργο διδάχτηκε το 424 π. Χ. και εκτός από το πρώτο βραβείο που κέρδισε, ήταν και το πρώτο έργο που έφερε την υπογραφή του Αριστοφάνη. Στόχος του ήταν η διακωμώδηση των «κακών» πολιτικών και αποτελεί την πιο ωμή πολιτική κωμωδία του. Έργο αλληγορικό με συμβολισμούς, σύγχρονο όσο ποτέ, θεμελιώνει την άποψη πως όταν σε μια πολιτεία κυριαρχήσει η απάτη, η εξαγορά, η φαυλότητα, η αναξιοκρατία, το ψέμα, η παραπλάνηση μόνο με τα ίδια μέσα μπορεί να πολεμηθεί.
Ο Αριστοφάνης δηλώνει το μίσος του για τον δημαγωγό Κλέωνα, Παφλαγόνα στο έργο, που μετά τον Περικλή κατείχε την εξουσία στην πόλη της Αθήνας τα πρώτα χρόνια του Πελοποννησιακού πολέμου. Για να χτυπήσει τον φαύλο Κλέωνα, ο ποιητής εφευρίσκει έναν φαυλότερο, ο οποίος και κατατροπώνει τον δημαγωγό.
Το έργο καθαρά πολιτικό καυτηριάζει την κακοδιαχείριση και τις ατασθαλίες της εξουσίας, που οδηγούν τη χώρα στην παρακμή, την εξαθλίωση και το μαρασμό και προειδοποιεί τους πολίτες κάθε εποχής για τους κινδύνους που ελλοχεύουν στα θεμέλια της Δημοκρατίας.
ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ:
Μετάφραση: Κ.Χ. Μύρης
Σκηνοθεσία: Β. Νικολαΐδης
Σκηνικά- κοστούμια: Γ. Μετζικώφ
Μουσική: Α. Τσολάκη
Χορογραφία: Χ. Παπαδόπουλος
Φωτισμοί: Ν. Βλασόπουλος- Κ. Χλίβας
Β. Σκηνοθέτη: Σ. Καραγιάννη,
Καλλιτεχνική Δ/νση: Κ. Μπάλλας
ΠΑΙΖΟΥΝ:
Παύλος Χαϊκάλης, Γιώργος Αρμένης, Γιάννης Κοτσαρίνης, Σαμψών Φύτρος…
ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΓΙΑ ΟΜΑΔΕΣ ΘΕΑΤΩΝ 15€
ΕΠΙΚΡΑΤΕΙΑ: ΕΠΙΔΑΥΡΟΣ 2,3/07- ΘΕΣΣΑΛΟΝΙΚΗ 5,6/07, ΒΟΛΟΣ 18/07, ΛΑΡΙΣΑ 19/07, ΚΟΖΑΝΗ 20/07, ΙΩΑΝΝΙΝΑ 21/07, ΚΕΡΚΥΡΑ 22,23/07, ΠΑΤΡΑ 26,27/07, ΞΥΛΟΚΑΣΤΡΟ 30/07, ΗΛΙΔΑ 31/07, ΔΙΟΝ 6/08, ΑΜΦΙΠΟΛΗ 7/08, ΘΑΣΟΣ 8/08, ΑΛΕΞΑΝΔΡΟΥΠΟΛΗ 9/08, ΣΙΒΗΡΗ 11/08, ΦΙΛΙΠΠΟΙ 13,14/08, ΑΡΓΟΣ 16/08, ΚΑΛΑΜΑΤΑ 17,18/08, ΣΑΛΑΜΙΝΑ 21/08, ΘΗΒΑ 06/09
ΑΤΤΙΚΗ:ΒΥΡΩΝΑΣ 8/07,ΧΑΛΑΝΔΡΙ 9,10/07, ΠΕΙΡΑΙΑΣ 14/07, ΠΑΠΑΓΟΥ 15/07 & 13/09, ΡΑΦΗΝΑ 17/07, ΛΑΥΡΙΟ 2/08, ΠΟΡΤΟ ΡΑΦΤΗ 22/08, ΕΛΕΥΣΙΝΑ 25/08, Ν.ΜΑΚΡΗ 27/08, ΠΕΤΡΟΥΠΟΛΗ 1/09, ΚΟΡΥΔΑΛΛΟΣ 7/09, ΒΡΙΛΗΣΣΙΑ 8/09, ΑΙΓΑΛΕΩ 10/09
ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ - ΚΡΑΤΗΣΕΙΣ
Παναγιώτης Πάντος : 6977218788
τηλ: 210 3614091 fax: 210 3608134
e-mail: ppantos@otenet.gr
